1. უთქმელი, არავისთვის რომ არ უთქვამთ ან არ უამბნიათ; no event, however boring, is left untold არც ერთი მოვლენა, რაოდენ მოსაწყენიც არ უნდა იყოს იგი, მოუთხრობელი არ დარჩენილა;
2. ენით უთქმელი, განუზომელი, აღურაცხელი; untold misery ენით უთქმელი ტანჯვა; untold wealth აღურაცხელი / განუზომელი სიმდიდრე; the rumours will do untold damage to his reputation ეს ჭორები განუზომელ ზიანს მიაყენებს მის რეპუტაციას.