1. 1) ქონიანი, ცხიმიანი; ზეთიანი; fat soup მსუყე წვნიანი; fat mutton მსუქანი ცხვრის ხორცი;
2) ცხიმოვანი; fat cell ცხიმოვანი უჯრედი; fat metabolism ცხიმების ცვლა / მეტაბოლიზმი; fat deposit ცხიმის დაგროვება;
2. 1) მსუქანი, გასუქებული; with years he grew fat რაც ხანში შევიდა გასუქდა; (as) fat as a pig აგდებ. ღორივით მსუქანი; (as) fat as butter მსუქანი / ჩასუქებული;
2) ხორცსავსე, სქელი; fat cheeks ხორცსავსე / ფუნთუშა ლოყები; fat fingers მსხვილი / კოტიტა თითები;
3. დასაკლავად ნასუქი, გასუქებული (ითქმის საქონლის შესახებ); fat ox ნასუქი ხარი;
4. 1) ნოყიერი, პოხიერი (
ითქმის ნიადაგის შესახებ); a fat soil yields a good crop ნოყიერი ნიადაგი კარგ მოსავალს იძლევა;
2) მოსავლიანი; it was a fat year for fruit წელს ხილის უხვი მოსავალი იყო;
5. 1) რითიმე სავსე / მდიდარი; რისამე სიმრავლე / სიუხვე რომ ახასიათებს; a fat feast მდიდრული ნადიმი; fat larder სავსე საკუჭნაო; fat purse ფულით სავსე საფულე;
2) : fat coal სამჭედლო / პოხიერი ნახშირი; fat clay პოხიერი თიხა; fat wood ამერ. ფისოვანი ხეტყე;
6. მომგებიანი, სარფიანი, შემოსავლიანი; fat job შემოსავლიანი / სარფიანი სამუშაო / საქმე; fat benefice შემოსავლიანი / მღვდლისათვის დიდი შემოსავლის მომტანი სამრევლო; fat part თეატრ. მომგებიანი / ეფექტური როლი;
7. სულელი, გონებაჩლუნგი; სულელური, ბრიყვული; fat smile ბრიყვული ღიმილი;
8. პოლიგრ. : fat type სქელი შრიფტი;
◇ a fat lot უამრავი, დიდძალი (ირონ. ითქმის მცირე / უმნიშვნელო რაოდენობის შესახებ); a fat lot you know about it! ვითომ ბევრი გაგეგებოდეს ამაში! a fat lot you care! ძალიან არ გენაღვლება! to cut it fat რაიმეთი თავის მოწონება; რისამე ყველას დასანახავად / საქვეყნოდ გამოფენა; to cut up fat სიკვდილის შემდეგ დიდი მემკვიდრეობის / ქონების დატოვება.
Nearby words
