1. იარდი, სიგრძის საზომი ერთეული (= 3 ფუტს — 0,9144 მეტრს; აბრევ. yd); there are 1,760 yards in a mile ერთ მილში 1760 იარდია; the yard was naturalized as an English measure იარდი დამკვიდრდა როგორც სიგრძის ინგლისური საზომი ერთეული; to run a hundred yards in ten seconds flat ასი იარდის ზუსტად ათ წამში გარბენა;
2. ზღვ. რეა; to back a yard რეის ძალზე მკვეთრ ბეიდევინდზე დაყენება (მიმართავენ გემის სვლის შესანელებლად, გასაჩერებლად ან უკუსვლისათვის);
◇ to measure one's cloth by another's yard ≅ ʘ თავისი არშინით / ადლით ზომავს; to give smb. an inch (and they'll take a yard) დუიმი რომ დაუთმო, ერთ იარდს წაიღებს; ≅ ეშმაკს რომ თითი მისცე, მთელ ხელს წაგართმევსო; ღორის ტილი ფეხზე რომ დაისვა, თავზე აგაცოცდებაო.
Nearby words
