ამერ. სლ.
1. ხშ. კიცხვ. შეგნებული, გათვითცნობიერებული, აქტიური პოზიციის მქონე (რასობრივი და სოციალური უსამართლობისა და დისკრიმინაციის საკითხებში); მიუკერძოებელი, კორექტული (რასობრივ, სოციალურ, გენდერულ და მისთ. საკითხებში); to stay woke ʘ რასობრივად / სოციალურად შეგნებულია / გათვითცნობიერებულია; უსამართლობას არ ეგუება; that disappointment when you thought he was woke, but his homophobia, misogyny and racism starts to show იმედგაცრუება, როდესაც კაცი შეგნებული გგონია, ის კი ნელ-ნელა საკუთარი ჰომოფობიის, ქალთმოძულეობისა და რასიზმის გამოვლენას იწყებს;
2. მღვიძარე, რომ არ სძინავს; გაღვიძებული (უპირატ. აფრო-ამერიკელთა მეტყველებაში); I ain't got no children crying to keep me woke all night არ მყავს ბავშვები, რომლებიც იტირებენ და მთელი ღამე არ დამაძინებენ.