(
withheld)
1. 1) რაიმეზე უარის თქმა (ეტყვის, იტყვის), რისამე არმიცემა; რისამე მიცემისაგან ან გაკეთებისაგან თავის შეკავება; to withhold one's consent თანხმობის არმიცემა; he withheld his permission მან ნებართვა არ გასცა / ნებართვის გაცემაზე უარი თქვა / ნებართვის გაცემისგან თავი შეიკავა; I withheld payment until they had completed the work სანამ სამუშაოს არ დაასრულებდნენ, ფული არ გადავუხადე;
2) არშეტყობინება (არ ˂შე˃ატყობინებს), არგამხელა, არმიცემა; დაფარვა (ინფორმაციისა, ამბისა და მისთ.); the name of the dead man is being withheld გარდაცვლილის სახელს არ ამჟღავნებენ; გარდაცვლილის ვინაობა არ სახელდება; she was accused of withholding information from the police მას პოლიციისთვის ინფორმაციის არშეტყობინებაში / დაფარვაში დასდეს ბრალი;
2. უპირატ. ამერ. თანხის გამოქვითვა (˂გამო˃ქვითავს, ˂გამო˃უქვითავს), დაკავება (ხელფასიდან, შემოსავლიდან და მისთ.).
Nearby words
