1. ფანჯარა; სარკმელი; to open [to close] the window ფანჯრის გაღება [დახურვა]; she looked out of the window მან ფანჯრიდან გა(მო)იხედა; the bedroom [car, kitchen] window საძინებელი ოთახის [მანქანის, სამზარეულოს] ფანჯარა; a broken window გატეხილი ფანჯარა;
2. ვიტრინა (მაღაზიისა); I saw the dress I wanted in the window ისეთი კაბა, როგორიც მინდოდა / მჭირდებოდა, ვიტრინაში დავინახე;
3. კომპ. ფანჯარა (მართვის გრაფიკული ელემენტი);
⌇ window frame ფანჯრის ჩარჩო;
◇ windows of the soul თვალები; to go / to be thrown, etc / out (of) the window საუბ. ʘ უარყვეს; ხელი აიღეს; გამოყენებაზე უარი თქვეს; "ფანჯრიდან მოისროლეს"; a window of opportunity "შესაძლებლობის ფანჯარა", ხელსაყრელი პერიოდი რისამე გასაკეთებლად ან მისაღწევად.
Nearby words
