1. უიღბლო; უბედური; he was unfortunate to lose in the final round ბედმა არ გაუმართლა და ბოლო რაუნდში წააგო; an unfortunate young man უიღბლო / უბედური ახალგაზრდა კაცი; the delay at the airport was an unfortunate start to our holiday აეროპორტში შეფერხება უიღბლო / ავის მომასწავებელი დასაწყისი იყო ჩვენი შვებულებისთვის; it was an unfortunate accident ეს უბედური შემთხვევა იყო;
2. 1) სამწუხარო, სავალალო; he described the decision as "unfortunate" მან გადაწყვეტილებას "სამწუხარო" უწოდა; it was unfortunate that he couldn't speak English სამწუხარო იყო, რომ იგი ინგლისურად ვერ ლაპარაკობდა; it's most unfortunate that your father can't come to the wedding ძალზე სამწუხაროა, რომ მამათქვენი ქორწილს ვერ დაესწრება;
2) არახელსაყრელი; you're putting me in a most unfortunate position თქვენ მე ძალზე არახელსაყრელ მდგომარეობაში მაყენებთ; an unfortunate turn of events მოვლენათა არახელსაყრელი განვითარება;
3. შეუფერებელი, უადგილო; it was an unfortunate choice of words ეს სიტყვების შეუფერებელი / უხეირო შერჩევა იყო; his unfortunate remark silenced the gathering მისი უადგილო შენიშვნის შედეგად თავყრილობაზე სიჩუმე ჩამოვარდა.
Nearby words
