thump II | Dictionary.ge

1. 1) ხმაურით დაგდება (˂და˃აგდებს), დანარცხება; to thump smth. down on the desk სამუშაო მაგიდაზე რისამე დაგდება / დანარცხება;

2) რაიმეზე ძლიერად დაცემა (˂და˃ეცემა) / დაჯახება (ძლიერი, ყრუ ხმით); something thumped against the window ფანჯარას ყრუ ხმით მიეჯახა / მიენარცხა რაღაც;

2. ხელის, მუშტის ძლიერად დარტყმა (˂და˃არტყამს); to thump the table angrily მაგიდაზე გაბრაზებით ხელის დაბრახუნება; I'll thump you if you do that again საუბ. ეგ აღარ ქნა / აღარ გააკეთო, თორემ გცემ / მიგბერტყავ; he thumped out a tune on the piano იგი პიანინოზე რაღაც მელოდიას აბრახუნებდა;

3. ყრუ ხმის გამოცემა (გამოსცემს), ბრახუნი, ბრაგუნი; I thumped downstairs მე ფეხების ბრახუნით ჩავირბინე კიბეებზე;