I
refl თავისი თავი,
თავის თავს, თავის (
ითქმის მრავლობითი რიცხვის III პირის შესახებ); the children hurt themselves sliding downhill ფერდობზე ჩამოსრიალებისას ბავშვები დაშავდნენ; people often talk to themselves when they are worried როდესაც აღელვებულები არიან, ადამიანები ხშირად საკუთარ თავს ელაპარაკებიან ხოლმე; they were ashamed of themselves მათ თავისი თავისა რცხვენოდათ; apparently, they were enjoying themselves როგორც ჩანდა, ისინი დროს მხიარულად ატარებდნენ; the girls were arguing amongst themselves გოგონები ერთმანეთს შორის კამათობდნენ; they've bought themselves a smart TV მათ
თავისთვის სმარტ-ტელევიზორი იყიდეს;
II emph თვითონ, თავად (ითქმის მრავლობითი რიცხვის III პირის შესახებ); they themselves say that the situation cannot continue ისინი თავად ამბობენ, რომ ამ სიტუაციის ასე გაგრძელება აღარ შეიძლება; they themselves had witnessed a similar case ისინი მსგავს შემთხვევას თავად(აც) შესწრებოდნენ; did they paint the house themselves? მათ სახლი თვითონ, სხვის დაუხმარებლად შეღებეს?
◇ not to be themselves ʘ კარგად ვერ არიან, რაღაც აწუხებთ (ფიზიკურად ან სულიერად).