1. ჩამოსხმა (˂ჩამო˃ასხამს), აღება (წყლისა, ღვინისა, ლუდისა – განსაკ. ონკანიდან);
2. გამოყენება (˂გამო˃იყენებს), ექსპლუატირება (ინფორმაციის, სახსრების და მისთ. მოსაპოვებლად); to tap the skills of young people ახალგაზრდების უნარის გამოყენება; the big luxurious resorts that tap you for $100 to $200 a day დიდი, მდიდრული კურორტები, რომლებიც დღეში 100-დან 200 დოლარამდე გცინცლავენ;
3. სატელეფონო ხაზისთვის მოსასმენი მოწყობილობის მიერთება (˂მი˃უერთებს); ფარულად მოსმენა; there is no need to tap her phone საჭირო არ არის მისი ტელეფონის მოსმენა; I am convinced my phone is being tapped დარწმუნებული ვარ, რომ ჩემი ტელეფონი ისმინება;
4. საუბ. ფულის თხოვნა (სთხოვს);
5. (აგრ. up) სპორტ. საუბ. სხვა გუნდში მოთამაშე სპორტსმენის გადაბირების ცდა (ცდილობს); საკუთარ გუნდთან კონტრაქტის გაწყვეტაზე და სხვა გუნდში გადასვლაზე სპორტსმენის დაყოლიების ცდა;
6. ტექ. ონკანის გაკეთება (გაუკეთებს), მიერთება (ავზისთვის, მილისთვის და სხვა);
7. მედ. ორგანოდან სითხის გამოტანა (გამოიტანს), ორგანოს დრენირება (პუნქციის ან ქირურგიული ჩარევის გზით);
8. ტექ. კუთხვილის ამოჭრა (ამოჭრის), დაკუთხვა (შიგსახრახნით);
▭ to tap into 1) = 2; a supply of skilled workers thatwe can tap into კვალიფიცირებული მუშახელი, რომელიც შეგვიძლია გამოვიყენოთ;
2) რისამე მიხვედრა (მიხვდება), გაგება; ჩაწვდომა (რისამე არსში).
Nearby words
