1. სტილი, ყაიდა, მანერა; a new style of architecture არქიტექტურის ახალი სტილი; the writer's style is very clear and simple მწერლის სტილი ძალზე გასაგები და მარტივია; a style of management მენეჯმენტის სტილი / მანერა; an American-style education system ამერიკული სტილის / ყაიდის განათლების სისტემა; caution was not her style სიფრთხილე მისი სტილი არ გახლდათ;
2. სტილი, დიზაინი (განსაკ. ტანსაცმლისა); we stock a wide variety of styles and sizes მრავალგვარი სტილისა და ზომის ტანსაცმელი გვაქვს გაყიდვაში; have you thought about having your hair in a shorter style? თმის უფრო მოკლედ / უფრო მოკლე სტილზე შეჭრაზე ხომ არ გიფიქრია? [იხ. აგრ. hairstyle]; a formal style of hat ქუდის ოფიციალური სტილი / დიზაინი;
3. სტილი, მოდურობა; მოდა; young women are interested in style rather than comfort ახალგაზრდა ქალები სტილით / მოდურობით უფრო არიან დაინტერესებულნი, ვიდრე კომფორტით; short skirts are back in style მოკლე ქვედაბოლოები ისევ მოდაშია / ისევ მოდაში შემოვიდა; the classic black dress is always in style კლასიკური შავი კაბა ყოველთვის მოდაშია;
4. სტილი, ორიგინალურობა, პეწი; the hotel has been redecorated but it's lost a lot of its style სასტუმრო გაარემონტეს, მაგრამ მან თავისი ორიგინალურობის / პეწის დიდი ნაწილი დაკარგა; she does everything with style and grace იგი ყველაფერს გემოვნებით და მოხდენილად აკეთებს; you may not like her, but she certainly has style შეიძლება ეს ქალი არ მოგწონდეს, მაგრამ სტილი / ორიგინალურობა მას ნამდვილად აქვს; the team played with style გუნდი დამაჯერებლად და ლამაზად / მოხდენილად თამაშობდა;
⌇ a Colonial style house კოლონიური სტილის სახლი; style-conscious teenagers მოდაში გათვითცნობიერებული თინეიჯერები / მოზარდები;
◇ in (great, grand, etc) style შთამბეჭდავად; დიდებულად; მდიდრულად, პომპეზურად; she always celebrates her birthday in style თავის დაბადების დღეს იგი ყოველთვის პომპეზურად აღნიშნავს ხოლმე.
Nearby words
