1. 1) ძლიერი ნაკადის / ჭავლის ამოტყორცნა (˂ამო˃ტყორცნის), გამოშვება; the wound was still spouting blood ჭრილობიდან ჯერაც სისხლი ასხამდა / ღვარად დიოდა; a volcano spouting lava ვულკანი, რომელიც ლავას უშვებს / რომლიდანაც ლავა იღვრება;
2) ʘ ძლიერ ნაკადად მოდის, იღვრება, დის; ამოხეთქა, გადმოღვრა; blood was spouting from the wound in her arm ჭრილობიდან მის მკლავზე სისხლი ასხამდა / ღვარად მოდიოდა; clear water spouted from the fountains შადრევნებიდან ანკარა წყალი იფრქვეოდა; flames spouted (out) from the oil wells ნავთობის ჭაბურღილებიდან ცეცხლის ალები ამოვარდა;
3) შადრევნის ამოშვება (˂ამო˃უშვებს) / ამოტყორცნა (ითქმის ვეშაპის შესახებ);
2. (on, off) საუბ. კიცხვ. ბევრის ლაპარაკი (ლაპარაკობს); ლაქლაქი, ყბედობა, როშვა; he was spouting his usual nonsense იგი მისთვის ჩვეულ სისულელეებს როშავდა; I hate it when he spouts off like that! ვერ ვიტან, როდესაც ასე ყბედობს ხოლმე! he's always spouting off about being a vegetarian სულ თავის ვეგეტარიანელობაზე ლაპარაკობს / ყბედობს.
Nearby words
