1. ნაწყვეტ-ნაწყვეტად / გაურკვევლად ლაპარაკი (ლაპარაკობს) ან რისამე წარმოთქმა; ʘ ლუღლუღებს; ენა ებმება (ბრაზისგან, აღშფოთებისგან და მისთ.); "but ... but ... I can't believe ... how could you?" she spluttered "კი მაგრამ … კი მაგრამ … ვერ დამიჯერებია … ეს როგორ ქენი?" აღშფოთებული ლუღლუღებდა / ამბობდა იგი; her father spluttered with indignation მამამისს აღშფოთებისგან ენა ებმებოდა / გარკვევით ლაპარაკი უჭირდა; he began to splutter excuses ლუღლუღით მობოდიშება დაიწყო;
2. გადმოფურთხება (˂გადმო˃აფურთხებს), პირიდან გადმოგდება (ნერწყვისა, საჭმლისა და მისთ.); spluttering brackish water, he struggled to regain his feet პირიდან ტბის მომლაშო წყალს აფურთხებდა და ცდილობდა ფეხზე წამომდგარიყო;
3. უეცარი მკვეთრი ხმის გამოცემა (გამოსცემს); ბრახუნი, ტკაცუნი; შიშინი; დგაფუნი; the engine spluttered into life ძრავამ დაიტკაცუნა / დაიგრუხუნა და დაიქოქა; the firework spluttered and went out ფოიერვერკმა / შუშხუნამ დაიშიშინა და ჩაქრა; the bacon in the frying pan was spluttering and spitting fat ბეკონი ტაფაზე შიშხინებდა და ცხიმის შხეფებს ყრიდა.
Nearby words
