1. სათადარიგო, სამარაგო; დამატებითი; the spare tyre is kept in the boot სათადარიგო თვალი / ბორბალი მანქანის საბარგულში ინახება; a spare key სათადარიგო გასაღები; take some spare clothes in case you get wet სათადარიგო / გამოსაცვლელი ტანსაცმელი იქონიე იმ შემთხვევისთვის, თუ დასველდი;
2. თავისუფალი (ითქმის დროის შესახებ); what do you do in your spare time? თავისუფალ დროს რას აკეთებ ხოლმე? I haven't had a spare moment this morning ამ დილას ერთი თავისუფალი წამი არა მქონია / წამითაც ვერ მოვიცალე;
3. თავისუფალი, ამჟამად რომ არ სჭირდებათ / რომ არ იყენებენ; there were no seats spare so we had to stand თავისუფალი / ცარიელი დასაჯდომი ადგილები არ იყო, ასე რომ ფეხზე დგომა მოგვიხდა; is this seat spare or already taken? ეს ადგილი თავისუფალია, თუ უკვე დაკავებულია? we've got a spare bedroom, if you'd like to stay თუ დარჩები, თავისუფალი / დაუკავებელი საძინებელი ოთახი გვაქვს; have you got a spare pen? ზედმეტი კალმისტარი ხომ არა გაქვს? I'm afraid I haven't got any spare cash ვშიშობ, რომ თავისუფალი / ზედმეტი / ვინმესთვის სასესხებელი ფული არა მაქვს; ≅ სამწუხაროდ, ფულს ვერ გასესხებ; to be going spare საუბ. ʘ თავისუფალია; ხელმისაწვდომია; არავის უნდა / სჭირდება [შდრ. აგრ. ◇]; I'll have some of that cake if it's going spare ცოტაოდენ იმ ნამცხვარს ავიღებ, თუ / რაკი სხვას არავის უნდა; are there any tickets going spare? ზედმეტი ბილეთები ხომ არავისა აქვს?
4. წიგნ. გამხდარი, წვრილი (
ითქმის ადამიანის ან მისი სხეულის ნაწილის შესახებ);
◇ to go spare საუბ. ძლიერ გაბრაზება ან აღელვება / განერვიულება; dad would go spare if he found out მამაჩემმა რომ გაიგოს, ძალიან გაბრაზდება; she goes spare if I'm so much as five minutes late ხუთი წუთიც რომ დამაგვიანდეს, საშინლად განერვიულდება ხოლმე.
Nearby words
