1. სამხ. მოულოდნელი შეტევა, გამოხტომა (თავდაცვით პოზიციებზე მყოფი ჯარისა; აგრ. გადატ.); we made a sortie while the enemy were reorganizing სანამ მოწინააღმდეგე რეორგანიზაციას ახდენდა, ჩვენ მოულოდნელი შეტევა განვახორციელეთ; we made a sortie from our hotel to the open-air market გადატ. ჩვენი სასტუმროდან ხანმოკლე ლაშქრობა მოვაწყვეთ ღია ცის ქვეშ განლაგებულ ბაზარში / სავაჭრო ცენტრში;
2. ავ. საბრძოლო გაფრენა; თვითმფრინავ-გაფრენა; შვეულმფრენ-გაფრენა; we lost two aircrafts in the last sortie ბოლო საბრძოლო გაფრენის დროს ორი თვითმფრინავი დავკარგეთ; the US and its allies carried out 44,000 sorties during this period დროის ამ მონაკვეთში აშშ-მ და მისმა მოკავშირეებმა 44 000 საბრძოლო გაფრენა / თვითმფრინავ-გაფრენა განახორციელეს;
3. (into) მცდელობა, ძალების მოსინჯვა (ამა თუ იმ სფეროსა თუ დარგში); Australia's first sortie into the wine trade ავსტრალიის პირველი მცდელობა, ფეხი მოეკიდებინა ღვინით ვაჭრობაში;
Nearby words
