1. გაჩუმება (˂გა˃აჩუმებს), დადუმება; she held up her hand to silence the children ბავშვების გასაჩუმებლად მან ხელი მაღლა ასწია; she silenced him with a glare ქალმა იგი მკაცრი მზერით გააჩუმა; her recent achievements have silenced her critics მისმა ბოლოდროინდელმა წარმატებებმა მისი კრიტიკოსები გააჩუმა / აიძულა, გაჩუმებულიყვნენ; to silence all complaint ყოველგვარი საჩივრების ჩაჩუმება / ჩახშობა; attempts to silence the rumours ჭორების ჩაჩუმების მცდელობანი;
2. სამხ. 1) ჩახშობა (˂ჩა˃ახშობს), დათრგუნვა; განადგურება ან უვნებელყოფა (მოწინააღმდეგის არტილერიისა, ტყვიამფრქვევებისა, საცეცხლე პოზიციებისა და მისთ.); our bombs silenced the enemy's guns ჩვენმა ბომბებმა მოწინააღმდეგის ქვემეხები ჩაახშო / გაანადგურა; the battery has been silenced საარტილერიო ბატარეა ჩახშობილია;
2) საუბ. მოკვლა (˂მო˃კლავს) ან მწყობრიდან გამოყვანა; განეიტრალება (მოწინააღმდეგის გუშაგისა, დარაჯისა და მისთ.); he silenced the sentry with a knife მან გუშაგი დანით გაანეიტრალა.
Nearby words
