1. მძიმე, სერიოზული; severe illness მძიმე ავადმყოფობა; severe wound სერიოზული / საშიში ჭრილობა; severe cold ძლიერი გაციება; severe attack of coughing ძლიერი ხველა; the company is in severe financial difficulty კომპანია მძიმე ფინანსურ მდგომარეობაში იმყოფება;
2. მკაცრი (ითქმის დისციპლინის, მოთხოვნილებების და ა.შ. შესახებ); severe discipline მკაცრი დისციპლინა; a severe sentence [punishment] მკაცრი განაჩენი [სასჯელი];
3. მკაცრი, ცივი (ითქმის ამინდის, ჰავის და ა.შ. შესახებ); ძლიერი (ითქმის ქარიშხლის და ა.შ. შესახებ); severe winter მკაცრი ზამთარი; severe frost ძლიერი ყინვა; severe storm ძლიერი ქარიშხალი;
4. მკაცრი, მომთხოვნი; პირქუში; a severe expression მკაცრი გამომეტყველება; she was a severe woman მკაცრი ქალი იყო;
5. ძალიან რთული / ძნელი (ითქმის გამოცდის, შემოწმების და ა.შ. შესახებ); a severe test ძალიან რთული ტესტი / გამოცდა;
5. კიცხვ. მეტისმეტად სადა / უბრალო, მკაცრი (ითქმის სტილის და ა.შ. შესახებ); a severe literary style მკაცრი ლიტერატურული სტილი; a severe simplicity of design ნახატის მკაცრი სისადავე; severe hairdo მკაცრი / სადა ვარცხნილობა.