rose-coloured | Dictionary.ge

1. ვარდისფერი;

2. ზედმეტად ოპტიმისტურად / იდეალისტურად განწყობილი; გულუბრყვილოდ ოპტიმისტური / იდეალისტური, "ვარდისფერი" (ითქმის ადამიანის, მისი ხასიათის, ცხოვრებისადმი დამოკიდებულების და მისთ. შესახებ; აგრ. rose-tinted); he tends to view the world through rose-coloured spectacles იგი ყველაფერს ვარდისფერი სათვალით უყურებს; მას ყველაფერი ვარდისფრად ეჩვენება.