1. სასიყვარულო / ინტიმური კავშირი, რომანი (ქალსა და მამაკაცს შორის); they had a whirlwind romance მათ თავბრუდამხვევი რომანი ჰქონდათ;
2. რომანტიკა; spring is here and romance is in the air გაზაფხულია და ჰაერში რომანტიკის სურნელი ტრიალებს; the romance of youth ახალგაზრდობის / სიყმაწვილის რომანტიკა;
3. სასიყვარულო ჟანრის რომანი ან მოთხრობა შეყვარებულთა შესახებ; she's a compulsive reader of romances სასიყვარულო ჟანრის რომანების თავგადაკლული მკითხველია;