1. გაძარცვა (˂გა˃ძარცვავს),
გაქურდვა; to rob a bank ბანკის გაძარცვა;
2. მოპარვა (˂მო˃ჰპარავს);
she was robbed of her handbag მას ხელჩანთა მოჰპარეს;
3. საუბ.
ზედმეტის გადახდევინება (˂გადა˃ახდევინებს), ვისიმე
გაყვლეფა, გაძარცვა;
4. სპორტ. მოწინააღმდეგისთვის ბურთის
ართმევა (აართმევს)
ფეხბურთი;
▭ to
rob smb. of smth. ვინმესთვის რისამე წართმევა (˂წა˃ართმევს)
/ ჩამორთმევა; he had been robbed of his dignity მას ღირსება შეულახეს; the
illness robbed him of a normal childhood ავადმყოფობამ ნორმალური ბავშვობა
წაართვა;
◇ to
rob Peter to pay Paul სიკეთის ქმნა სხვის / სხვა რამის ხარჯზე; ძველი ვალის
დაფარვის მიზნით ახალი ვალის აღება; ≅ მდიდარს ართმევს,
ღარიბს აძლევს; to rob smb. blind საუბ. ვინმეს პირწმინდად გაძარცვა.