1. 1) რომ ღრიალებს / ბრდღვინავს; roaring lion მბრდღვინავი ლომი; 2)
ხმაურიანი, ხმამაღალი; all we could hear was the sound of roaring water მხოლოდ
წყლის თქრიალის ხმა გვესმოდა; roaring drunk ძალზე აგზნებული / მოჩხუბარი მთვრალი;
a roaring boy იშვ. შფოთისთავი, ქუჩის ხულიგანი;
2. ძლიერად /
ბრიალა ალით რომ ანთია (ითქმის ცეცხლის შესახებ);
3. საუბ.
უდიდესი, კოლოსალური, უზარმაზარი; a roaring success უდიდესი წარმატება;
◇ to do
a roaring trade საუბ. გაცხოველებული
ვაჭრობის წარმოება; the roaring twenties / 20s /
"ხმაურიანი ოციანები", XX საუკუნის 20-იანი
წლები (ომის შემდგომი ათწლეული, რომელიც მრავალ სფეროში სწრაფი განვითარებითა
და ძირეული ცვლილებებით ხასიათდება); the roaring forties იხ.
forties ◇.