1. რესურსი, მარაგი; natural resources ბუნებრივი რესურსები / სიმდიდრეები;
financial resources ფინანსური რესურსები; human resources ა) ადამიანთა
რესურსები, კომპანიის, ორგანიზაციის და ა.შ. პერსონალი, კადრები; ბ) კომპანიის,
ორგანიზაციის და ა.შ. კადრების განყოფილება; to have enough resources
საკმარისი რესურსების ქონა; to exhaust resources რესურსების ამოწურვა; მარაგის
დახარჯვა; to pool smb.'s resources რესურსების / ფულადი თანხების გაერთიანება;
2.
რესურსი, მატერიალურ-ტექნიკური და მისთ. საშუალება / საშუალებათა
მარაგი (სკოლისა და ა.შ.); the local library [the Internet] has become a
valuable resource ადგილობრივი ბიბლიოთეკა [ინტერნეტი] მნიშვნელოვანი
საგანმანათლებლო საშუალება / წყარო გახდა;
3. ჩვეულ. pl ადამიანის
შინაგანი რესურს(ებ)ი; he
proved that he has considerable inner resources მან დაამტკიცა, რომ დიდი
შინაგანი რესურსები გააჩნია;
4. საზრიანობა, გამჭრიახობა; სიმარჯვე,
მოხერხებულობა (
სირთულეების დაძლევის თვალსაზრისით); full of resource
მარჯვე, მოხერხებული, საზრიანი; a man of great resource პრობლემების დაძლევის
უნარის მქონე ადამიანი; a man of no great resource უგერგილო / უუნარო ადამიანი,
რომელსაც არ შეუძლია სირთულეებთან გამკლავება;
5. საშუალება, ხერხი; გამოსავალი
(რთულის სიტუაციიდან); to be at the end
of one's resources ყველა
ღონის ხმარება; his only remaining resource was flight თავის
შველის ერთადერთი
გამოსავალი გაქცევა იყო;
deception was his only resource ერთადერთი გამოსავალი ტყუილი
იყო;
6. დროის გატარების / დასვენების საშუალება; გართობა,
დასვენება; reading had been her chief resource
ძირითადად კითხვით იქცევდა თავს;
⌇ resource centre
რესურსცენტრი,
სარესურსო
ცენტრი;
resource room რესურსოთახი;
◇ without resource ბედის
ანაბარა, უმწეოდ,
დახმარების გარეშე.
Nearby words
