1. (through) ჟღერა (ჟღერს); ʘ (გა)ისმის
(ითქმის ძლიერი, ექოსავით გამეორებული ხმის / ბგერის შესახებ); laughter
resounded through the house სიცილის ხმა მთელს სახლში გაისმოდა; a horn
resounding through the forest საყვირი, ტყეში რომ გაისმის; the war still
resounds in the country's folklore გადატ. ომის გამოძახილი ჯერ კიდევ
ისმის ქვეყნის ფოლკლორში;
2. (with, to) ხმის,
ბგერის
გამეორება
(˂გა˃იმეორებს),
არეკვლა; ʘ რისამე
ხმით / ბგერებით
არის (აღ)სავსე
(ითქმის ადგილის, ოთახის და მისთ. შესახებ); the concert hall
resounded with cheers and applause საკონცერტო დარბაზი მქუხარე ოვაციებისა
და აპლოდისმენტების ხმით აღივსო; the street resounded to the thud of marching
feet ქუჩა მარშით მომავალთა ფეხების ბრაგუნის ხმით აივსო;
3. ʘ საქვეყნოდ
ცნობილი გახდა, სალაპარაკო თემად იქცა; stories of his heroism resounded through
the country გადატ. მისი გმირობის ამბები მთელს ქვეყანას მოედო;