1. შორი, დაშორებული; იზოლირებული, განცალკევებული; the village is very
remote სოფელი ძალზე შორს / განცალკევებით მდებარეობს; remote countries
[galaxies] შორეული ქვეყნები [გალაქტიკები];
remote places მიყრუებული / მივარდნილი ადგილები;
2. შორეული, დაშორებული;
remote ancestors შორეული წინაპრები; a remote cousin შორეული ბიძაშვილი; in the
remote past [future] შორეულ წარსულში [მომავალში];
3. სპეც. დისტანციური;
შორსმოქმედი, შორი მოქმედებისა; a remote camera დისტანციური ვიდეოკამერა;
4. რაიმესაგან
დიდად განსხვავებული;
რაიმესთან უშუალო კავშირი რომ არა აქვს; his
theories are somewhat remote from reality მისი თეორიები რამდენადმე მოწყვეტილია
რეალობას; a question remote from the subject საკითხი, რომელიც არ არის თემასთან
კავშირში; the
remote causes of depression დეპრესიის გამომწვევი არაპირდაპირი მიზეზები;
5. განმარტოებული;
თავშეკავებული; a cool and remote girl ცივი და განმარტოებული გოგონა;
6. ოდნავი,
უმნიშვნელო; there is still a remote chance that they will find her alive ჯერ
კიდევ არის მცირე შანსი, რომ მას ცოცხალს იპოვიან; the possibility of an attack
is remote თავდასხმის ალბათობა ძალიან მცირეა; I hadn't the remotest idea
what he meant წარმოდგენაც კი არ მქონდა, რას გულისხმობდა; he had
not the remotest interest in art მას საერთოდ არ
აინტერესებდა ხელოვნება.
Nearby words
