1. 1) გამოცოცხლება (˂გამო˃აცოცხლებს; ˂გამო˃ცოცხლდება), ძალით
/ ენერგიით აღვსება; a cool drink should refresh you ცივი სასმელი გამოგაცოცხლებს;
the long sleep had refreshed her ხანგრძლივმა ძილმა ქალს დაღლილობა მოუხსნა / ძალა
/ ენერგია დაუბრუნა; to refresh oneself with a cup of coffee ჭიქა ყავით ენერგიაზე
მოსვლა; 2)
საუბ. დალევა (დალევს),
ყელის გასველება;
2.
საუბ. განსაკ. ამერ.
დაცლილი ჭიქის და მისთ. შევსება (˂შე˃ავსებს), ავსება; let me
refresh your glass ნება მიბოძეთ ჭიქა შეგივსოთ;
3. კომპ. ინფორმაციის განახლება (˂გან˃აახლებს;
˂გან˃ახლდება), რეგენერირება; the page refreshes automatically გვერდის განახლება
ავტომატურად ხდება;
4. განახლება (
˂გან
˃აახლებს), აღდგენა; to refresh
make-up მაკიაჟის ხელახლა გადასმა / განახლება; to refresh friendship მეგობრობის განახლება;
a lotion refreshes the skin ლოსიონი აღადგენს კანს;
5. მეხსიერებაში რისამე
აღდგენა (აღადგენს), რისამე გახსენება; to refresh smb.'s memory ვისიმე მეხსიერებაში
რისამე აღდგენა / გაცოცხლება; ვინმესთვის რისამე გახსენება; could
you refresh my memory about what we said on this point? შეგიძლიათ გამახსენოთ ამ
საკითხთან დაკავშირებით რა ვთქვით?
6. 1) საკვების ცივ წყალში მოთავსება
(˂მო˃ათავსებს) / გაჩერება (გაგრილების ან გაფუჭებისგან დაცვის მიზნით); to
refresh the eggs under cold water კვერცხების გასაგრილებლად ცივ წყალში მოთავსება;
to refresh the lettuce under the faucet სალათის ფურცლების ონკანის ქვეშ გაჩერება;
2) გაგრილება (˂გა˃აგრილებს),
გამოცოცხლება; fields refreshed by the rain წვიმით აბიბინებული / გამოხალისებული მინდვრები;
7. მარაგის შევსება (˂შე˃ავსებს); to refresh a ship with water გემზე წყლის
მარაგის შევსება; to refresh the fire ცეცხლის შენთება;
◇ to refresh the
inner man წახემსება,
ცოტაოდენის შეჭმა.
Nearby words
