1. ორი ან მეტი აზრის, იდეის და ა.შ. ერთმანეთთან შეთანხმება (˂შე˃ათანხმებს), მორიგება, შეჯერება; to reconcile two opposite points of view ორი განსხვავებული თვალსაზრისის შეჯერება; to reconcile duty with pleasure მოვალეობისა და დროსტარების შეთავსება;
2. მოგვარება (˂მო˃აგვარებს), გადაჭრა, აღმოფხვრა; to reconcile differences [the conflict] უთანხმოების [კონფლიქტის] მოგვარება; to reconcile the feud მტრობის აღმოფხვრა;
3. ჩხუბის, განხეთქილების და მისთ. შემდეგ შერიგება (˂შე˃არიგებს), მორიგება; I doubt that I'll ever be reconciled with my ex-husband მეეჭვება, ოდესმე შევურიგდე ჩემს ყოფილ ქმარს;
3. რაიმესთან შერიგება (˂შე˃ურიგდება), შეგუება (განსაკ. იმასთან, რაც გარდაუვალია); to be reconciled to one's destiny ბედთან შერიგება; eventually he has reconciled himself to living without her ბოლოს და ბოლოს ის შეეგუა ქალის გარეშე ცხოვრებას;
Nearby words
