reassert | Dictionary.ge

1. რაიმეზე უფლების / უფლებამოსილების და მისთ. აღდგენა (აღადგენს); to reassert government control სამთავრობო კონტროლის / გავლენის აღდგენა; to reassert authority [power, control] უფლებამოსილების [ძალაუფლების, კონტროლის] აღდგენა / კვლავ მოპოვება;

2. რისამე თავიდან მტკიცება (ამტკიცებს), განცხადება; განცხადების ხელმეორედ გაკეთება; he reasserted his ideas in a very explicit language მან თავისი შეხედულებები კიდევ ერთხელ მკაფიოდ / ყოველგვარი მიკიბ-მოკიბვის გარეშე დააფიქსირა; he reasserted his innocence იგი კვლავ ამტკიცებდა თავის უდანაშაულობას;

3. პრეტენზიის თავიდან / ხელახლა წაყენება (˂წა˃უყენებს); the isles to which China reasserts its claim, belong to Japan ის კუნძულები, რომლებზეც ჩინეთი კვლავ გამოთქვამს პრეტენზიას, იაპონიას ეკუთვნის;

4. : to reassert itself ʘ გადაწონა, სძლია; კვლავ აღიდგინა დაკარგული ძალა, მნიშვნელობა და ა.შ.; common sense reasserted itself საღმა აზრმა გაიმარჯვა; traditional values have reasserted themselves ხდება ტრადიციული ღირებულებების აღდგენა; ტრადიციული ღირებულებები იბრუნებს თავის უწინდელ მნიშვნელობას.