1. შეფასება (˂შე˃აფასებს),
(ვისიმე, რისამე) მნიშვნელობის, უნარის და ა.შ. განსაზღვრა; they
rated him highly as a colleague მას, როგორც კოლეგას მაღალი შეფასება მისცეს; the
match rated as one of their worst defeats ეს მატჩი მათ ერთ-ერთი ყველაზე
სამარცხვინოდ წაგებულ თამაშად შეფასდა;
2. ამა თუ იმ
კატეგორიისათვის მიკუთვნება (˂მი˃აკუთვნებს);
რეიტინგის მინიჭება; a top-rated programme ყველაზე მაღალი რეიტინგის მქონე
პროგრამა; she is currently rated number two in the world მას, დღესდღეობით,
მეორე ადგილი უჭირავს მსოფლიო რეიტინგში;
3. ჩათვლა (˂ჩა˃თვლის),
მიჩნევა; he rated me among his friends მან თავის მეგობრად მიმიჩნია;
4. საუბ.
მოწონება (
˂მო
˃ეწონება);
ვინმეს / რაიმეს შესახებ მაღალი აზრის ქონა; he certainly rated her,
goodness knows why იგი ნამდვილად მაღალი აზრისა იყო ქალზე, ღმერთმა უწყის, რატომ;
5. დამსახურება (˂და˃იმსახურებს);
they rate a big thank you for all their hard work ისინი დიდ მადლობას
იმსახურებენ გაწეული მძიმე შრომისათვის; the incident didn't even rate a mention
in the press უბედური შემთხვევა პრესაში მოხსენიების ღირსადაც კი არ ჩათვალეს;
6.
ასაკობრივი შეზღუდვის დაწესება (˂და˃აწესებს)
ფილმზე და ა.შ.
Nearby words
