1. 1) პირქვედამხობილი; მიწაზე / ძირს განრთხმული / გაწოლილი (თაყვანისცემის / მორჩილების ნიშნად);
2. 1) მორალურად / ემოციურად განადგურებული / დათრგუნვილი; prostrate with grief მწუხარებისაგან განადგურებული;
2) უკიდურესად დაუძლურებული, ძალაგამოლეული, ღონემიხდილი; პროსტრაციაში მყოფი; prostrate with fatigue დაღლილობისგან გასავათებული / გათანგული; the patient is quite prostrate today ავადმყოფი დღეს ძალიან დაუძლურებულია / სრულ პროსტრაციაშია;
3. იშვ. წაქცეული, გადაქცეული, მიწასთან გასწორებული (ითქმის ხის, კედლის და ა.შ. შესახებ);