1. 1) მტკიცებულება, დამამტკიცებელი საბუთ˂ებ˃ი, ფაქტ˂ებ˃ი და ა.შ.; to give / to offer, to show, to produce, to bring forward / proofs მტკიცებულებათა წარდგენა; proof of identity პირადობის დამადასტურებელი მოწმობა; in proof of my assertion ჩემი მტკიცების / განცხადების დასადასტურებლად / დასასაბუთებლად; as a proof of his esteem and confidence როგორც მისდამი პატივისცემისა და ნდობის გამომხატველი მტკიცებულება;
2) მტკიცება; burden of proof იურ. მტკიცების ტვირთი (პროცესში);
2. 1) გამოცდა, შემოწმება; to put smb., smth. to the proof ვისიმე, რისამე გამოცდა / შემოწმება; to stand the proof ʘ გამოცდას გაუძლო;
2) მათ. შემოწმება;
3. შოტლ. სამართ. სასამართლო გარჩევა ნაფიც მსაჯულთა მონაწილეობის გარეშე;
4. პოლიგრ. 1) კორექტურა, საკორექტურო / გასასწორებელი ანაბეჭდი;
2) საცდელი ანაბეჭდი;
5. 1) დადგენილი სიმაგრე / გრადუსი (ალკოჰოლიანი სასმლისა);
2) სპირტის სიმაგრე, რომელიც შეადგენს 57,27⁰-ს;
6. ლაბორატორიული სინჯარა;
⌇ proof test სამოწმებელი / საკონტროლო გამოცდა; proof firing სამხ. საცდელი სროლა; proof ground სამხ. საცდელი პოლიგონი;
◇ the proof of the pudding (is in the eating) ანდ. პუდინგის გემოს გაგება თუ გსურს, უნდა გასინჯო; ≅ ყველაფერი პრაქტიკით მოწმდება, ყველაფერზე შედეგებით მსჯელობენ.
Nearby words
