1. ჩხვლეტა (ჩხვლეტს, უჩხვლეტს); the rough cloth prickled my skin უხეში ქსოვილი კანზე მჩხვლეტდა [შდრ. აგრ. 2]; his moustache prickled when he kissed me როდესაც გადამკოცნა, მისმა ულვაშებმა ლოყაზე მიჩხვლიტა; she lay on the grass and the stiff dry grass prickled the back of her legs იგი ბალახზე იწვა და ბალახის უხეში გამხმარი ღეროები მას ფეხებში ჩხვლეტდა;
2. ჩხვლეტის გრძნობა (გრძნობს), ჩხვლეტის შეგრძნების ქონა; the shirt I was wearing made my skin prickle პერანგისაგან, რომელიც მეცვა, კანზე ჩხვლეტას ვგრძნობდი [შდრ. აგრ. 1]; her eyes prickled with tears ცრემლებისაგან თვალები აეწვა; he started to be worried and felt the back of his neck prickle იგი თანდათან ანერვიულდა და კისერზე ჩხვლეტის შეგრძნება გაუჩნდა; my skin prickled with fear შიშისგან კანზე ჟრუანტელმა დამიარა;
3. (at, with) აგზნება (აეგზნება), აღელვება; გაბრაზება; the thought of meeting him made her prickle with excitement მასთან შეხვედრაზე გაფიქრებისგან ქალს მღელვარებამ დაუარა; he prickled at the suggestion that it had been his fault ვარაუდმა, რომ მომხდარი მისი ბრალი იყო, იგი გააღიზიანა / გააბრაზა; she felt herself prickle at his tone of voice მისი ხმის ტონისგან ქალმა ბრაზი იგრძნო.
Nearby words
