1. გაბუტვა (˂გა˃იბუტება); უგუნებოდ / უხასიათოდ ყოფნა; უკმაყოფილების გამოხატვა (განსაკ. ტუჩების გამობერვით); he pouted angrily იგი გაბრაზებული იბღვირებოდა; he sounded like a pouting child იგი გაბუტული ბავშვივით ლაპარაკობდა; she always pouts if she doesn't get what she wants ყოველთვის იბუტება, თუ ვერ მიაღწია იმას, რაც სურს;
2. 1) ტუჩების გამობერვა (˂გამო˃ბერავს) / მოპრუწვა (მიმზიდველი იერის მისაღებად, ვინმესთვის თავის მოსაწონებლად და მისთ.; უპირატ. ითქმის ქალის შესახებ); models pouting their lips for the camera მოდელები, კამერის წინ ტუჩებს რომ პრანჭავენ; she pouts her lips when she's putting on lipstick პომადის წასმის დროს იგი ტუჩებს გამობერავს ხოლმე;
2) გამობერვა (˂გამო˃იბერება, ˂გამო˃ებერება) / მოპრუწვა (ითქმის ტუჩების შესახებ); her lips pouted invitingly ქალს ტუჩები მიმზიდველად / მაცდუნებლად მოეპრუწა; the full childish lips pout out as if waiting to be kissed სქელი, ბავშვური ტუჩები ისეა გადმობერილი, თითქოს კოცნას ელოდებიანო;
3) ამობერვა (˂ამო˃იბერება), ამობურცვა; გამობერვა, გამოშვერა, გამოწევა.
Nearby words
