piping hot | Dictionary.ge

1. ძალიან ცხელი; the day was piping hot საშინლად ცხელოდა, პაპანაქება სიცხე იყო; a pie piping hot out of the oven ღუმელიდან ახლად გამოღებული / ცხელ-ცხელი ღვეზელი;

2. სრულიად ახალი; ახალმოვლენილი; piping hot from the university უნივერსიტეტის ახალკურსდამთავრებული; the book came out piping hot წიგნი ეს-ეს არის / სულ ახლახან გამოვიდა.