1. ფაზა; ეტაპი; სტადია; პერიოდი; the initial [final] phase of the project პროექტის საწყისი [ბოლო] ფაზა / ეტაპი; a transitional phase გარდამავალი ეტაპი / პერიოდი; to be entering a new phase ʘ ახალ სტადიაში შედის; a critical [decisive] phase კრიტიკული [გადამწყვეტი] ფაზა / ეტაპი; phases of the Moon მთვარის ფაზები; latent phase მედ. ლატენტური / ფარული პერიოდი / ფაზა (ავადმყოფობისა და ა.შ.); phase of battle სამხ. ბრძოლის ფაზა / ეტაპი; powered phase (of flight) ავ. (ფრენის) აქტიური უბანი; launching phase რეაქტ. სასტარტო უბანი; out of phase ელექტრ. ფაზით გადაწეული, ფაზით რომ არ ემთხვევა; ფაზაში რომ არ არის [შდრ. აგრ. ◇];
2. გეოლ. ფაციესი; მინერალის სახესხვაობა;
⌇ phase displacement სპეც. ფაზათა გადანაცვლება; phase compensator ელექტრ. ფაზის კომპენსატორი; phase change ფიზ. ფაზური გადასვლა / გარდაქმნა (ნივთიერებისა);
◇ in [out of] phase (with smth.) (რაიმესთან) შეთანხმებულად / სინქრონულად [შეუთანხმებლად] [შდრ. აგრ. 1]; the traffic lights were out of phase შუქნიშნის სიგნალები ერთმანეთთან შეუთანხმებლად ირთვებოდა.
Nearby words
