საუბ. კიცხვ.
1. მეტისმეტად მომთხოვნი / კრიტიკული (გემოვნების და მისთ. საკითხებში); წუნია; pernickety about one's food წუნია / აზიზი მჭამელი; a pernickety stickler for trifles ვისაც წვრილმანებს გამოდევნება სჩვევია; შარიანი ადამიანი; precise and pernickety სიზუსტე და წვრილმანებზე / დეტალებზე მეტისმეტი ყურადღების გამახვილება რომ ახასიათებს;
2. სულ რომ ფორიაქობს / წრიალებს / ნერვიულობს (წვრილმანი, უმნიშვნელო რამის გამო);
3. დელიკატური, დიდ სიზუსტეს / განსაკუთრებულ / ფრთხილ მოპყრობას რომ მოითხოვს; pernickety work სამუშაო, რომელიც დიდ სიზუსტეს მოითხოვს; საფრთხილო სამუშაო; pernickety job საჩოთირო / დელიკატური საქმე.
Nearby words
