1. 1) სრულყოფა, გაუმჯობესება; the path of perfection გზა სრულყოფისაკენ;
2) დასრულება, დამთავრება, ბოლომდე მიყვანა; to bring a work to perfection ნაწარმოების დასრულება / დაგვირგვინება; they bring no fruit to perfection ბოლომდე არაფერი მიჰყავთ; perfection of our plans will take another week ჩვენი გეგმის დასრულებას კიდევ ერთი კვირა დასჭირდება;
2. 1) სრულყოფილება, უნაკლობა, უზადობა, წუნდაუდებლობა; perfection itself თვით სრულქმნილება; a rare perfection of form ფორმის იშვიათი სრულყოფილება; to attain perfection სრულყოფის / სრულყოფილების მიღწევა; to perfection სრულიად, სავსებით; სრულყოფილად, უნაკლოდ; done to perfection უნაკლოდ / უზადოდ შესრულებული; to execute a piece of music to perfection მუსიკალური ნაწარმოების უზადოდ შესრულება; the meat was cooked to perfection ხორცი ჩინებულად იყო მომზადებული; to succeed to perfection დიდი წარმატების მიღწევა; to have many perfections ბევრი ღირსების ქონა; new graces, new perfections ≅ რაც უფრო მეტია ღირსებები, მით უფრო მეტია სრულყოფილება;
2) რისამე უმაღლესი ხარისხი / დონე; the perfection of kindness უდიდესი სიკეთე;
3. 1) მოძვ. სისრულე, დასრულებულობა, დამთავრებულობა; perfection of detail დეტალის სისრულე; various degrees of perfection დასრულებულობის სხვადასხვა ხარისხი;
2) სრული ზრდა ან განვითარება; სიმწიფე, მოწიფულობა, მომწიფებულობა (მცენარისა, ცხოველისა და ა.შ.).
Nearby words
