1. 1) ქანდარა, ტოტი (ფრინველის დასაჯდომი გალიაში და მისთ.); swinging perch დასაკიდი / მოქანავე ქანდარა;
2) დასაჯდომად / ჩამოსაჯდომად ვარგისი ადგილი; to take one's perch დაჯდომა, ჩამოჯდომა;
2. 1) გადატ. შემაღლებული ადგილი (საიდანაც შეიძლება რისამე კარგად დანახვა, რაიმეზე თვალყურის დევნება);
2) საუბ. მაღალი პოსტი / თანამდებობა; მყარი საზოგადოებრივი მდგომარეობა;
3. კოფო, შემაღლებული დასაჯდომი (ეტლში და მისთ.);
4. ცენტრალური შემაერთებელი ძელი (
ოთხთვალას წინა და უკანა ღერძებისა);
5. სიგრძის საზომი ერთეული (≅ 5 მ );
6. ზღვ. სარყე (წყალმარჩხი ადგილების და ა.შ. დასანიშნად);
7. არქიტ. კარნიზი, თარო, შვერილი;
8. ფეიქრ. 1) მზა ნაჭრის გასაშლელი ძელი ან ჩარჩო (დეფექტების გამოსავლენად / გასასწორებლად);
2) საკონტროლო-საწუნმდებლო მანქანა;
9. თეატრ. რამპა, სცენის გასანათებელი მოწყობილობა;
◇ come off your perch! საუბ. ნუ ყოყოჩობ! ნუ დიდგულობ! ცხვირს ნუ იბზეკ! to hop the perch სლ. ა) მოკვდომა; ბ) იშვ. ʘ განადგურებულია; to knock off one's perch საუბ. ა) ვისიმე დაღუპვა / გაკოტრება; ვისიმე კეთილდღეობისათვის, წარმატებისათვის ძირის გამოთხრა / საფუძვლის შერყევა; ბ) ვისიმე მოკვლა; გ) ვისიმე დამცირება / შეურაცხყოფა; to throw / to turn / over the perch დაღუპვა, მოკვლა.
Nearby words
