pelt² II | Dictionary.ge

1. 1) სროლა (ესვრის), დაშენა (ქვებისა, ტალახისა და ა.შ.); the boy was pelted with snowballs ბიჭს თოვლის გუნდები დაუშინეს / დააყარეს; she was pelted with nosegays ქალს თაიგულებს ესროდნენ;

2) გადატ. (with) დაყრა (˂და˃აყრის), დაშენა; საყვედურებით და ა.შ. ავსება; he was pelted with questions კითხვები დააყარეს;

2. ʘ თავსხმაა, კოკისპირულად წვიმს; the rain was pelting down კოკისპირულად წვიმდა;

3. ცემა (სცემს), ʘ ურტყამს; the smith was pelting away at hot iron მჭედელი გავარვარებულ რკინას უროს ურტყამდა;

4. საითკენმე გავარდნა (გავარდება), გაქანება; ʘ საითკენმე მიიჩქარის; the children pelted away ბავშვები გაცვივდნენ / აქეთ-იქით მიმოიფანტნენ.