მიუთითებს
1. უფრო გვიან დროს 1) შემდეგ, გვიან, მოგვიანებით; it was past midnight when we got home შუაღამე გადასული იყო, შინ რომ მივედით; he stayed up till past eleven o'clock თერთმეტს გადაცილებული იყო, როცა დაწვა;
2) : half (an hour) past ten (o'clock) თერთმეტის ნახევარი;
2. 1) რაიმეს გვერდზე / გვერდით / ახლოს ყოფნას: გვერდზე, გვერდით, ახლოს, იქვე; she thrust past him angrily and left ქალმა გაბრაზებით მხარი გაჰკრა მას, გვერდზე ჩაუარა და ოთახიდან გავიდა; an ambulance went tearing past გვერდით სასწრაფო დახმარების მანქანამ ჩაგვიქროლა; to march past ვინმეს / რაიმეს წინ ჩავლა;
2) რაიმეს იქით / მეორე მხარეს ყოფნას: გაღმა, გადაღმა, იქით, მიღმა; past the bridge ხიდს მიღმა / იქით; past the boundary საზღვარს მიღმა / იქით;
3. ზღვარს / ჩარჩოებს მიღმა გადასვლას: past bearing აუტანელი, აუტანლად; past belief წარმოუდგენელი, დაუჯერებელი; past compare შეუდარებელი, შედარებაც კი რომ არ შეიძლება; a disease past cure უკურნებელი დაავადება / სენი; unemployment is now past the 3 million mark უმუშევართა რიცხვი ამჟამად სამ მილიონს აჭარბებს / აღემატება; he is past forty ორმოც წელს გადაცილებულია;
◇ past it საუბ. ხმარებისგან და მისთ. (მთლიანად) გაცვეთილი; შემდგომი ხმარებისათვის გამოუსადეგარი; დრომოჭმული; ფუნქციადაკარგული; he got married at sixty four? I'd have thought he was past it სამოცდაოთხი წლისამ მოიყვანა ცოლი? მე კიდევ ვფიქრობდი თავისი დრო უკვე მოჭამა-მეთქი; in some sports you're past it by the age of 25 სპორტის ზოგიერთ სახეობაში 25 წლის შემდეგ უკვე ვეღარ ივარგებ / ვეღარ გამოდგები.
Nearby words
