1. (ხშ. Paradise) რელიგ. სამოთხე, ედემის ბაღი; the gate(s) of paradise სამოთხის კარი; when we die, we go to Paradise გარდაცვალების შემდეგ სამოთხეში ვხვდებით;
2. 1) სამოთხე, ძალიან ლამაზი / მომხიბლავი / თვალწარმტაცი ადგილი; tropical paradise ულამაზესი ტროპიკული ადგილი;
2) სამოთხე, უაღრესად სასიამოვნო ადგილი ან სიტუაცია; the hotel felt like paradise after two weeks of camping ორი კვირის განმავლობაში კარავში ძილის შემდეგ სასტუმრო სამოთხედ მოგვეჩვენა;
3) ადგილი, სადაც ყველა / ყველანაირი პირობაა შექმნილი (ამა თუ იმ საქმის საკეთებლად), სამოთხე; Hawaii is a paradise for surfers სერფინგის მოყვარულთათვის ჰავაი ნამდვილი სამოთხეა;
3. ნეტარება, სრული ბედნიერება; რაც ვინმეს ბედნიერებას / ნეტარებას ანიჭებს; being alone is his idea of paradise მარტოობა მას სრულ ბედნიერებას / ნეტარებას ანიჭებს;
◇ fool's paradise ილუზიათა სამყარო; ილუზორული ბედნიერება; to live in a fool's paradise ʘ ილუზიების სამყაროში ცხოვრობს; ილუზიებით ცოცხლობს / სულდგმულობს; earthly paradise, paradise on earth მიწიერი სამოთხე.
Nearby words
