1. პანიკა; თავზარდამცემი შიში / შეძრწუნება (რომელიც ხალხის მთელ ჯგუფს ან ცალკეულ ადამიანს შეიპყრობს); the civilian population fled in panic as the soldiers arrived როდესაც ჯარისკაცები შემოვიდნენ, პანიკით მოცული / თავზარდაცემული მშვიდობიანი მოსახლეობა გაიქცა; panic engulfed him იგი პანიკამ მოიცვა; there was a general panic ყველა პანიკამ მოიცვა;
2. შიშით და ა.შ. გამოწვეული არეულობა, საერთო მღელვარება; the ensuing panic რისამე შემდეგ წარმოქმნილი პანიკა; panic on the stock exchange საფონდო ბირჟაზე წარმოქმნილი პანიკა; to create a panic პანიკის / არეულობის / საერთო მღელვარების გამოწვევა; there is no panic, we have plenty of time საგანგაშო არაფერია, საკმარისი დრო გვაქვს;
⌇ panic attack მედ. პანიკის შეტევა, პანიკური შეტევა;
◇ panic stations საუბ. პანიკა, საერთო მღელვარება (ჩვეულ. ცაიტნოტით / დროის სიმცირით გამოწვეული); to get / to be thrown / into a panic ʘ პანიკაში ჩავარდა; განერვიულდა; თავგზა აებნა.