საუბ.
1. ფილმის, პიესისა და სხვ. მკაცრად გაკრიტიკება (˂გა˃აკრიტიკებს), კრიტიკის ქარცეცხლში გატარება; he panned the new play ახალი პიესა მან კრიტიკის ქარცეცხლში გაატარა;
2. ოქროიანი ქვიშის რეცხვა (რეცხავს) [შდრ. აგრ. pan out 1)];
3. კინ. პანორამული გადაღების წარმოება (აწარმოებს), პანორამირება;
4. ს.-მ.,
დიალ. გამაგრება (
˂გა
˃მაგრდება), გამკვრივება (
ითქმის ნიადაგის შესახებ);
▭ to pan out 1) ოქროს რეცხვით მოპოვება (მოიპოვებს) [შდრ. აგრ. 2];
2) საუბ. საქმის, მოვლენების და ა.შ. განვითარება (˂გან˃ვითარდება) / წარმართვა (ჩვეულ. წარმატებითი); the business did not pan out საქმე არ აეწყო / არ გამოვიდა / წარუმატებლად დამთავრდა.