(
overrode;
overridden)
1. 1) უგულებელყოფა (უგულებელყოფს); არაფრად ჩაგდება; ვისიმე გადაწყვეტილების / ბრძანების გაუქმება; to override the claim მოთხოვნაზე უარის თქმა; to override smb.'s authority ვისიმე ავტორიტეტის არცნობა / არაღიარება;
2) მექანიზმის ავტომატური მართვიდან ადამიანის მიერ მართვაზე გადაყვანა (გადაიყვანს);
2. უფრო მეტი მნიშვნელობის / ავტორიტეტის / ძალაუფლების ქონა (აქვს); considerations of safety override all other concerns უსაფრთხოება ყველა სხვა საზრუნავზე წინ დგას;
3. გადავლა (˂გადა˃უვლის); გასრესა; ფეხქვეშ გათელვა / გაქელვა; დაჯაბნა; დამცრობა; the unconstitutional authority overrode every personal right არაკანონიერი მთავრობა ადამიანის ყოველგვარ უფლებას ფეხქვეშ თელავდა / არღვევდა;
4. ცხენისათვის ჭენებით ქანცის გაწყვეტა (
˂გა
˃უწყვეტს);
5. გადაკვეთა (˂გადა˃კვეთს); გადავლა; ჯარით დალაშქვრა; we can't override the rock ჩვენ ამ კლდეს ვერ გადავივლით;
6. 1) ერთი რამის სხვა რამეზე გადაფარება (˂გადა˃ეფარება) / გადაცურება;
2) მედ. მოტეხილობისას ძვლის ნამსხვრევების ერთმანეთზე წადება (˂წა˃ედება);
7. მელიაზე ნადირობისას ცხენის მწევრების კვალდაკვალ ძალიან ახლოს ჭენება (აჭენებს);
◇ to override one's commision უფლებამოსილების გადამეტება.