|
კომერც. აუტსორსინგის მოხდენა (˂მო˃ახდენს), ქვეკონტრაქტირება, სამუშაოს ნაწილის გარეშე კომპანიებისთვის ან შემსრულებლებისთვის / მომუშავეებისთვის შეკვეთა (ხარჯების ეკონომიის მიზნით და მისთ.); we outsource all our computing work მთელი ჩვენი კომპიუტერული სამუშაოების აუტსორსინგს / ქვეკონტრაქტირებას ვახდენთ; მთელს ჩვენს კომპიუტერულ სამუშაოებს გარეშე კომპანიას / ქვეკონტრაქტორ˂ებ˃ს ვუკვეთთ; some companies outsource to cheaper locations to cut costs ზოგიერთი კომპანიები ხარჯების შესამცირებლად სამუშაოების უფრო იაფ რაიონებში აუტსორსინგს / ქვეკონტრაქტირებას მიმართავენ; unions are fighting a plan by universities to outsource all non-academic services პროფკავშირები ეწინააღმდეგებიან უნივერსიტეტების გეგმას, ყველა არააკადემიური მომსახურება ქვეკონტრაქტორებს / გარეშე მომუშავეებს შეუკვეთონ.
|
|