1. მოპირდაპირე; მოპირდაპირე მხარეს / პირდაპირ მდებარე; the opposite side of the street ქუჩის მოპირდაპირე მხარე; the house opposite (to) mine ჩემი სახლის მოპირდაპირე სახლი;
2. საპირისპირო, პირუკუ; the opposite way / direction / საპირისპირო მიმართულება; to have the opposite effect უკუეფექტის მოხდენა, უკუმოქმედება;
3. ხასიათით / თვისებრივად საპირისპირო / საწინააღმდეგო; დიამეტრალურად განსხვავებული; the opposite sex საპირისპირო სქესი; to hold opposite opinions საწინააღმდეგო აზრის ქონა; they are at opposite ends of the political spectrum ისინი სრულიად განსხვავებული პოლიტიკური შეხედულებებისანი არიან; opposite poles ელექტრ. საწინააღმდეგო ნიშნის / სხვადასხვასახელიანი პოლუსები;
4. იმავე თანამდებობაზე, დონეზე და ა.შ. რომ მდებარეობს / იმყოფება; opposite number ა) ანალოგიური თანამდებობის / რანგის მქონე პირი (სხვა დაწესებულებაში, სხვა სახელმწიფოში და ა.შ.); კოლეგა; ბ) ესა თუ ის საგანი, ცნება, დაწესებულება, სიტყვა და ა.შ., რომელიც წარმოადგენს სხვა სახელმწიფოში ან სხვა ენაში არსებული იმავე საგნის, ცნების და ა.შ. ანალოგიას; opposite leaves ბოტ. მოპირისპირე ფოთლები.
|
Nearby words
