მხოლოდ, მარტო, მარტოოდენ; I can only speak of what I know მხოლოდ იმაზე შემიძლია ვილაპარაკო, რაც ვიცი; I did it only for him მხოლოდ და მხოლოდ მისთვის / მისი გულისთვის / გავაკეთე ეს; he not only heard it, he saw it მან არა მხოლოდ / არა მარტო გაიგონა, არამედ დაინახა კიდეც;
◇ only just ა) ეს-ეს არის, ახლახან; ბ) ძლივს, ძლივძლივობით, გაჭირვებით; to be only just in time ძლივს მისწრება; only not თითქმის; კინაღამ, ლამის; only too უაღრესად, ძალზე, მეტისმეტად; only too glad / pleased / ... ძლიერ მოხარული / ბედნიერი / ვარ ...; it's only too true სამწუხაროდ, ეს მართალია / მართლაც ასეა; if only იხ. if 4 1) და 7; only think! წარმოგიდგენია(თ)?!