1. 1) შეთავაზება, წინადადება; წინადადების წამოყენება; an offer of support [of food, of money] მხარდაჭერის [საჭმლის, ფულის] შეთავაზება; an offer to help დახმარების შეთავაზება; to make an offer რისამე შეთავაზება; to take / to accept / [to refuse / to decline / ] an offer წინადადების მიღება [უარყოფა / არმიღება]; will you keep the offer open? თქვენი წინადადება ძალაში რჩება? I'm open to an offer თანახმა ვარ / მზად ვარ განვიხილო წინადადება;
2) ცოლად გაყოლის წინადადების მიცემა, ხელის / ცოლობის თხოვნა (აგრ. offer of marriage);
2. ეკონ. 1) საქონლის, ფასიანი ქაღალდების, სესხის და მისთ. შეთავაზება; ყიდვა-გაყიდვის წინადადება; ოფერტა; counter offer შემხვედრი წინადადება, კონტროფერტა;
2) ფასის შეთავაზება; შეძლეული / შეთავაზებული ფასი / თანხა; an offer of £ 5000 for a cottage კოტეჯში შეძლეული ხუთი ათასი გირვანქა სტერლინგი; what offers? რამდენს / რა ფასს გთავაზობენ?
3. იშვ. ცდა, მცდელობა;