1. წყენის / შეურაცხყოფის მიმყენებელი ადამიანი; will you recognize the offender? თქვენს შეურაცხმყოფელს იცნობთ?
2. ზიანის / ვნების მომტანი / გამომწვევი რამ; among causes of air pollution, car exhaust fumes may be the worst offender ჰაერის დაბინძურების გამომწვევ მიზეზებს შორის მანქანების გამონაბოლქვი აირები შეიძლება ყველაზე საზიანო იყოს;
3. 1) იურ. სამართალდამრღვევი; დამნაშავე; first offender ვინც დანაშაული პირველად ჩაიდინა; ვისაც პირველად ასამართლებენ; juvenile offender არასრულწლოვანი დამნაშავე; old / second, subsequent / offender რეციდივისტი; offender by accident შემთხვევითი დამნაშავე;
2) წესის და მისთ. დამრღვევი; no smoking here, offender will be fined 5 dollars მოწევა აკრძალულია, ჯარიმა — ხუთი დოლარი.