1. შემდეგ, შემდგომ, მერე; in the week next ensuing შემდეგ კვირას, მომავალ კვირას; who comes next შემდეგი ვინ არის? what shall I do next? მერე რა გავაკეთო? he is poet first, scientist next ის უპირველეს ყოვლისა პოეტია, ხოლო შემდეგ — მეცნიერი; to come next ʘ შემდეგ მოდის, მოსდევს; what comes next? ამის შემდეგ რა მოდის, მერე რა ხდება [შდრ. აგრ. 3];
2. შემდგომ, შემდეგში, კვლავ; ისევ, ხელახლა; when next we meet როცა ჩვენ კვლავ შევხვდებით ერთმანეთს, ჩვენი შემდეგი შეხვედრისას; when shall I meet you next? კიდევ როდის შევხვდებით?
3. ემოც.-გამაძლ. კიდევ; what next! ესღა გვაკლდა! ამაზე უარესი რაღა იქნება! მეტის მოთმენა არ შეიძლება! [შდრ. აგრ. 1]; what will he be saying next? კიდევ რას იტყვის?