1. 1) ვისიმე ან რისამე უგულებელყოფა, უპატივცემულობა, არად ჩაგდება; neglect of the child by the parents მშობლების მიერ შვილზე მზრუნველობის უგულებელყოფა / შვილისადმი უყურადღებობის გამოჩენა; neglect of opportunities ხელსაყრელი შესაძლებლობის ხელიდან გაშვება / გამოუყენებლობა; neglect while on guard სამხ. დისციპლინის დარღვევა საგუშაგოზე / ყარაულობისას;
2) იურ. დაუდევრობა; დაუხედაობა; neglect of official duty სამსახურებრივი მოვალეობებისადმი დაუდევარი დამოკიდებულება, თანამდებობრივი დაუდევრობა;
2. მოუვლელობა, მიუხედაობა, ხელმიშვებულობა; in a state of neglect მოუვლელ / მიგდებულ მდგომარეობაში; a child suffering from neglect უყურადღებოდ / უპატრონოდ მიგდებული / მიტოვებული ბავშვი;
3. დავიწყება, მივიწყება; to ensure against neglect დავიწყებისაგან ხსნა / გადარჩენა; to fall into neglect ʘ დავიწყებას მიეცა.